Origen: · Sexo: Indistinto
Significado: Naia es un nombre femenino vasco que no tiene traducción ni equivalente en castellano. Se piensa que es una variación o un apócope de Naiara (ver número 343 de Ser Padres).
Algunos lingüistas ven en este nombre una derivación del hebreo hainai, que significa ‘escala’. Hay una variante hawaiana, Nai’a, que significa ‘delfín’.